맛있는 중국어 4 단어 회화:8과

第八课：迟到

 

就

1.这次同学会就他没来。

2.是啊，上次聚会时也是，就他一个人缺席。

3.真让人失望，下次就我们这些老同学一起聚吧，别叫他了。

 

差

1.早上上班我急得要命，大家都到了，就差我一个。

2.你不是不睡懒觉的吗？今天怎么差几分钟才到？

3.哎呀，别提了，昨天失眠，凌晨差五分五点才睡着。

 

着急

1.能不能慢点儿走？你着什么急啊？

2.不着急行吗？迟到了怎么办？

3.我们这么早出发，时间还早呢，我们肯定比他们先到，不用着急。

 

故障

1.昨天晚上他和他女朋友大吵大闹后，手机就出故障了。

2.那怎么办？和女朋友吵架心情肯定不好，手机出故障不更难过了？

3.可能吧，这手机出故障可出得真是时候啊！

 

 

 

认为

1.你认为什么减肥方法比较有效？

2.我认为最有效的就是多运动，少吃甜食，特别是晚上。

3.是吗？我也这么认为，但我做不到，一到晚上就饿，不吃又睡不着。

 

来得及

1.和前辈们约好周六九点一起去首尔玩儿，我们八点出发来得及吗？

2.京畿道离首尔又不远，八点出发一定来得及。

3.来得及就好，他们是长辈，让他们等我们的话不太好。

 

终于

1.她终于把那个花心大萝卜给甩了。

2.就是，她终于自由了。

3.哎，我们也终于解放了，不用每天安慰她了。

 

结束

1.昨天我们去看了场早场电影，你猜结束后发生了什么？

2.哦？结束后咋了？（怎么了？）

3.结束后我老婆（妻子）哭了，她说那个电影让她太感动了。

 

 

 

散

1.看什么看，不就是打架吗？都散了！都散了！

2.散就散，你凶什么凶？

3.我哪儿凶了？我是让你们快点儿散了，别挤在一起看热闹。

 

遇到

1.你是怎么遇到你媳妇儿（爱人）的？

2.我呀，通过相亲认识的，26岁就遇到她了。

3.是嘛，哈哈，那你们挺有缘分，你猜我是怎么遇到我老婆的？

 

来得及——*来不及*

1.趁年轻要多出去走走看看，等老了，走不动了，就来不及了。

2.爸妈还在身边的时候要好好孝敬他们，等他们去世就来不及了。

3.电影10点就开始，你9点55分出门的话肯定来不及。