중국 초등학교 1학년 학교교재 한어 병음:青蛙写诗 개구리가 시를 씁니다

qīngwā xiě shī

*青蛙写诗

개구리가 시를 씁니다

 

xià yǔ le yǔdiǎnr xīlì xīlì, shā lā lā

下雨了，雨点儿淅沥淅沥，沙啦啦。

비 온다.빗방울이 주룩주룩 떨어졌어요.

 

qīngwā shuō:“wǒ yào xiě shī la!”

青蛙说：“我要写诗啦！”

개구리가 내가 시를 쓰겠다고 말했어요.

 

xiǎo kēdǒu yóu guòlái shuō

小蝌蚪游过来说：

올챙이가 헤엄쳐 와서 말했어요.

 

wǒ yào gěi nǐ dāng gè xiǎo dòuhào

“我要给你当个小逗号。”

"내가 작은 콤마가 되어 줄게요.”

 

chítáng lǐ de shuǐ pàopao shuō

池塘里的水泡泡说：

연못의 물거품이 말했어요.

 

wǒ néng dāng gè xiǎo jùhào

“我能当个小句号。”

"내가 작은 마침표가 될 수 있어요."

 

héyè shàng de yí chuàn shuǐzhū shuō

荷叶上的一串水珠说：

연잎 위의 물방울이 말했어요.

 

wǒmen kěyǐ dāng shěnglüèhào

“我们可以当省略号。”

우리는 약호가 될 수 있어요.

 

qīngwā de shī xiě chéng le

青蛙的诗写成了：

개구리의 시는 다음과 같이 쓰여졌어요.

 

guāguā, guāguā, guāguā ,guāguāguā

“呱呱，呱呱，呱呱呱。

개골,개골, 개골개골개골

 

guāguā, guāguā , guāguāguā

呱呱，呱呱，呱呱呱......”

개골,개골, 개골개골개골...