어린이중국어이야기:그림자 影子

影子

 

yǐnɡzi zài qián

影子　　　在　　前，

그림자는 앞에 있고

 

yǐnɡzi zài hòu

影子　　在　　后，

그림자는 뒤에 있어요

 

yǐnɡzi chánɡchánɡ ɡēnzhe wǒ

影子　　　　　　常常　　　　　　　　跟着　　我，

그림자가 늘 나를 따라다니며

 

jiùxiànɡ yìtiáo xiǎo hēiɡǒu

就像　　　　一条　　小　　　　黑狗。

검정개처럼 보여요

 

yǐnɡzi zài zuǒ

影子　　在　　左，

그림자는 왼쪽에 있고

 

yǐnɡzi zài yòu

影子　　在　　右，

그림자는 오른쪽에 있어요

 

yǐnɡzi chánɡchánɡ péizhe wǒ

影子　　　　　　常常　　　　　　陪着　　　我，

그림자가 항상 나를 따라오고

 

tā shì wǒde hǎo pénɡyou

它　　是　　我的　　　好　　　　朋友。

그는　나의 친한 친구예요