중국어노래:소라小螺号

xiǎo luóhào

《小螺号》

소라

 

xiǎo luóhào dī dī dī chuī

小螺号，嘀嘀嘀吹

소라를 띠 띠 띠 불어요.

 

 

hǎi'ōu tīngle zhǎnchì fēi.

海鸥听了展翅飞

바다갈매기가 듣고선 날개를 펴고 날아가네요

 

 

xiǎo luóhào dī dī dī chuī

小螺号，嘀嘀嘀吹

소라를 띠 띠 띠 불어요.

 

 

lànghuā tīngle xiào wēiwēi

浪花听了笑微微

물보라가 듣고선 헤헤 웃네요.

 

 

xiǎo luóhào dī dī dī chuī

小螺号，嘀嘀嘀吹

소라를 띠 띠 띠 불어요.

 

shēngshēng huàn chuán guī luō.

声声唤船归啰

소리내어 배를 돌아오라고 불러요.

 

 

xiǎo luóhào dī dī dī chuī

小螺号，嘀嘀嘀吹

소라를 띠 띠 띠 불어요.

 

 

ā bà tīngle kuàikuài huí luō.

阿爸听了快快回啰。

아빠 (소리를) 들었다면 빨리 돌아오세요.

 

 

mángmáng dī hǎitān lánlán dī hǎishuǐ.

茫茫的海滩，蓝蓝的海水

넓고 넓은 바다와 푸르고 푸른 바닷물

 

 

chuī qǐ liao luóhào xīnlǐ měi

吹起了螺号，心里美

소라를 불면 기분이 좋아져요.