승승장구

https://www.youtube.com/watch?v=ke1JBikxAmo&t=1s nǐmen duān huíqù ba,wǒ bú è 你们端回去吧，我不饿。 다시 가져가, 난 안 배고파 chī diǎnr ma. bà zài lǐbianr fàngle liǎng ge hébāodàn. 吃点嘛。爸在里边儿放了两个荷包蛋。 좀 먹어봐. 아빠가 안에 계란 프라이 두 개를 넣어주셨다고. wǒ dōu shuā wán yále, bù chī. 我都刷完牙了，不吃。 이미 양치질 했어, 안 배고파 nǐ shuō nǐ mā... wǒ shì shuō chén tíng āyí... āiyā, yǒu shénme bùnéng shuō de ya? tā mā hǎodǎi háishì líhūn zhīhòu zǒu de, nà wǒ..

드라마.영화중국어 2021. 7. 1. 14:54

https://www.youtube.com/watch?v=FijaPMg8Pm0&t=276s 电视剧《以家人之名》 hèziqiū wǒ shuō guo duōshao cì le 贺子秋我说过多少次了 가쯔추 내가 몇 번 말했어? búyào zài wǒ shuāyá de shíhou lái shàng cèsuǒ 不要在我刷牙的时候来上厕所。 내가 양치할 때 화장실에 일보러 오지 말라고 했지? zhīdào le zhīdào le, xiàcì búhuì le, qióng jiǎngjiū 知道了知道了，下次不会了，穷讲究。 알았어, 알았다고. 담엔 안 그럴게. 거참 깐깐 하구만! . nà nǐ mànman xiǎngshòu ba 那你慢慢享受吧。 천천히 즐기쇼. bú dài nǐ zhème wán de. 不带你这么玩的。 너랑 이..

드라마.영화중국어 2021. 7. 1. 14:50

https://www.youtube.com/watch?v=OI7gKs2209c&t=23s 《以家人之名》 bié shēngqì a, tāmen jiùshì xuésheng, 别生气啊，他们就是学生， 화내지 마. 걔네들은 학생이잖아. xiǎo gūniang yě búshì gùyì de, 小姑娘也不是 故意的， 꼬마 아가씨도 고의가 아니라, yàobù jiù suànle ba, zánmen zì rèn dǎoméi. 要不就算了吧，咱们 自认 倒霉。 아니면 말고, 우리 그냥 재수 없었다고 생각하자. nà bùxíng,wǒmen mǎi yào de qián yě búshì dàfēng guālái de. 那不行，我们买药的钱也不是 大风 刮 来的。 안 돼. 우리가 약을 살 돈도 하늘에서 공짜로 떨어진 건 아니잖아. nǐ..

드라마.영화중국어 2021. 7. 1. 14:46

https://www.youtube.com/watch?v=YJ8sv19WsGU&t=7s nèige ，xièxie nǐmen bāng wǒ 那个，谢谢你们帮我。 저기, 도와줘서 고마워요 dōushì wǒ bùhǎo 都是我不好， 다 내가 잘못했어요 hàide nǐmen gēn wǒ yìqǐ áixùn 。 害得你们跟我一起挨训。 당신들까지 같이 야단맞게 만들었네요 wǒ shì lǐjiānjiān de tóngbān tóngxué ， 我是李尖尖的同班同学， 저는 리젠젠의 같은반 친구에요 wǒ jiào qímíngyuè 。 我叫齐明月。 치밍위에 라고 해요 tā shì nǐ tóngxué ？ 她是你同学？ 그녀가 니 친구야? wǒ bú rènshi 。 我不认识。 난 모르겠는데 á？wǒ shì bānzhǎng 。 啊？我是班..

드라마.영화중국어 2021. 7. 1. 14:41

https://www.youtube.com/watch?v=qXcoTGzro4Y&t=4s búhuì liáng le ba 不会凉了吧？ 안 춥지? xián liáng nǐ jiù bié chī 嫌凉你就别吃。 차가운거 먹기 싫으면 먹지마 chī chī chī 吃吃吃。 먹을거야 (먹어먹어) jiù zhīdào nǐ méi chuān wàitào 就知道你没穿外套， 외투 안 입고 올줄 알았어 pī shàng, bié gǎnmào lou 披上，别感冒喽。 걸쳐, 감기 걸리지 않게 kāifàn le 开饭了。 밥이 왔습니다. lái lái lái, gěi wǒ ná ge kělè 来来来，给我拿个可乐。 자자~ 콜라 좀 주라 gěi nǐ de 给你的。 이건 오빠거고 zhèi shì wǒ de 这是我的。 이건 내꺼 jiù zh..

드라마.영화중국어 2021. 7. 1. 14:34

https://www.youtube.com/watch?v=wicFfNCuocI 电视剧《以家人之名》 李爸：小尖，接电话去。샤오지옌, 가서 전화 받아 尖尖：喂，姐姐新年好啊 여보세요, 언니 새해 복 많이 받아요. 大伯母，你好，过年好啊。큰어머니, 안녕하세요, 새해 복 많이 받으세요. 我不知道。 몰라요. 爸，大伯母问我们初三要不要回老家。아빠, 큰어머니께서 우리 중3때, 고향으로 돌아올건지 물어보시는데요. 李爸：来，我跟她说。자, 내가 말씀드릴게. 尖尖：你等一下啊，我爸来接。잠깐만요, 우리 아빠가 전화 받으신데요 李爸：喂，嫂子，过年好。여보세요, 아주머니, 새해 복 많이 받으세요. 尖尖：你赶紧给你外婆打电话拜年， 不然晚了她又要说你了。 너는 서둘러 외할머니께 전화해서 새해 인사를 드려라. 늦으면 할머니가 또 니 얘기 하실거야...

드라마.영화중국어 2021. 7. 1. 14:30

https://www.youtube.com/watch?v=jHho4x0ES9o&t=203s 电视剧《以家人之名》 líng bà ，wǒ gěi nín zhǔnbèi le lǐwù 凌爸，我给您准备了礼物。 링아빠, 제가 선물 하나 준비했어요 xièxie érzi 谢谢儿子。 고맙다 아들아 zhēn shì ，duō dǒngshì 真是，多懂事。 진짜 철들었구나 bà ，zhè shì nǐde 爸，这是你的。 아빠 이건 아빠거예요 wǒ yě yǒu ā 我也有啊。 내거도 있어? kànkan zěnme yàng 看看怎么样。 어떤지 한번 보세요 zhè hǎokàn āi 这好看哎。 이거 예쁜데 xiǎoniǎo ā 小鸟啊。 새 구나~ yànzi 燕子。 제비에요 yànzi bú shì niǎo ā 燕子不是鸟啊。 제비도 새아냐? ni..

드라마.영화중국어 2021. 7. 1. 14:22

https://www.youtube.com/watch?v=jHho4x0ES9o&t=6s 《以家人之名》吃火锅 jiān jiān ：màn diǎn màn diǎn 尖尖：慢点慢点。천천히 천천히 zǐ qiū ：hǎo hǎo hǎo 子秋：好好好。그래 그래 líng xiāo ：huàn ge xié ，huàn xié 凌霄：换个鞋，换鞋。신발 바꿔신어 zǐ qiū ：bùxíng le bùxíng le ，wǒ děi xǐzǎo le 子秋：不行了不行了，我得洗澡了。안되겠어 샤워해야겠어 jiān jiān ： bùxíng 。nǐ zhè shāngkǒu yào zhānshuǐ le zěnme bàn ā 尖尖：不行。你这伤口要沾水了怎么办啊？ 안되겠어. 너 이 상처에 물이 묻으면 어떡하냐? yào bu nǐ zài rěnren 要不你再..

드라마.영화중국어 2021. 6. 30. 16:43